مصارف المياه造句
例句与造句
- وعلاوة على التأثيرات المترتبة، قد يسفر التخلص غير الكافي عن سد القنوات المائية وتضييق مصارف المياه والاندفاع فيها.
除视觉影响外，处置不当还会阻塞渠道，溪流和雨水渠。 - وغالبا ما يجري التخلص من القمامة التي لم تجمع، مع الإفرازات، في مصارف المياه التي يمكن أن تنسد.
未收集的垃圾常常连同粪便往污水沟倾倒，造成污水沟堵塞。 - وعلاوة على الأثر المرئي، فإن التخلص غير الملائم قد يسفر عن سد القنوات المائية، وتضييق مصارف المياه وزيادة والاندفاع فيها.
除了视觉影响外，不恰当的处置方式还能阻塞水道、溪流和雨水管。 - وقد بدأ بالفعل ذلك التحول إلى طرق للانتاج وإدارة مصارف المياه واستيعاب النمو الحضري تكون أكثر سلامة من الناحية البيئية في جميع الهيئات والمجتمعات المحلية التطلعية في جميع المناطق.
所有区域都有一些高瞻远瞩的社区和机构开始转用更有益于环境的方法进行生产,管理流域,满足城市扩展的需要。 - أشرف مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في عام 2008 على تشييد أو إصلاح 318 1 كيلومترا من الطرق المعبدة وغير المعبدة و 205 3 كيلومترات من مصارف المياه على جانب الطريق.
2008年，项目厅负责新建或修复公路1 318公里（包括铺设路面和未铺设路面）以及路旁下水道3 205公里。 - من قبيل المدارس والمستشفيات والطرق وسكك الحديد والجسور وخطوط الكهرباء وشبكات مصارف المياه ونظم الاتصالات اللاسلكية وما الى ذلك - واسعا النطاق.
除我国经济这两个重要部门外，其他基础结构 -- -- 例如学校、医院、公路、铁路线、桥梁、电线、排污系统和通讯系统 -- -- 也遭受到大规模破坏和损坏。 - كما أنها قد توفر وظائف إيكولوجية هامة، مثل تدوير المياه، وتنظيم المناخ، وحماية مصارف المياه وموائل الأحياء البرية فضلا عن توفير فرص كسب الدخل والترويح والقيم الجمالية والثقافية.
它们还可以起到重要生态作用,例如促进水的循环,调节气候,保护汇水区,提供野生物生境,以及提供创收机会,并具有娱乐、美学和文化方面的价值。 - وتقدﱢر بيانات قوائم الجرد المقدمة في البﻻغ انبعاثات ثاني أكسيد الكربون والميثان من مصارف المياه في اﻷراضي الرطبة بمقدار ٠٥٧,٩ جيغاغرام، بينما تبلغ انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من الغابات وتغير استخدام اﻷراضي بنحو ٠٠٤,٣ جيغاغرام.
来文中提供的清查资料还估计由湿地排水产生的CO2和CH4排放为9,750Gg，由森林和土地用土改变产生的CO2排放约为3,400Gg。 - وفي شراكة مع السلطات الوطنية والمنظمات غير الحكومية المحلية، وبالمشاركة المباشرة من جانب المجتمعات المتضررة، ساهم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تحسين إمكانية الوصول إلى المناطق التي أُصيبت بأفدح الأضرار عن طريق تأهيل 320 كيلومتراً من الطرق، بالإضافة إلى تنظيف مصارف المياه الرئيسية، وتقوية ضفاف الأنهار، وإزالة الأوحال والأنقاض من المدارس والمستشفيات.
在国家管理机构和地方非政府组织的配合以及受灾社区的直接参与下，开发署帮助清理了基本的排水设施，加固河堤，清除学校和医院的淤泥和碎石，并帮助恢复了320公里的道路，从而改善了通往受灾最严重地区的通道。